Beautiful Butterfly (Kupu-Kupu yang Indah)

0

Beautiful Butterfly
Vinsensia Yosefa De Rosari*

Chrysalis become beautiful butterfly
How beautiful your colors are?
Blue and black colors make your wings beautiful
Butterfly’s beauty blazed bright

Beautiful butterfly swinging beside Bellflower
Your wings flap so beautifully
Butterfly dancing up and downs among leaves
Left among the very luscious Bellflower

Beautiful butterfly
God paints your wings perfectly
So beautiful like that
You flying around my garden

Beautiful butterfly doesn’t rush past
Play longer in my garden
I want to stare at you until dusk
Soothing my heart

Beautiful butterfly
Breezes blow butterfly bouncing at Bellflower
Your friend came from nowhere
Then chase each other

Kupu-Kupu yang Indah

Kepompong menjadi kupu-kupu yang indah
Betapa indahnya warnamu
Warna biru dan hitam membuat indah sayapmu
Keindahan kupu-kupu bersinar cerah

Kupu-kupu yang indah berayun di samping Campanula
Sayapmu mengepak dengan sangat indah
Kupu-kupu menari-nari di antara dedaunan
Kiri di antara Campaluna yang sangat lebat

Kupu-kupu yang indah
Tuhan melukis sayapmu dengan sempurna
Begitu indah seperti itu
Engkau beterbangan di sekitar kebunku

Kupu-kupu yang indah janganlah cepat berlalu
Bermainlah lebih lama di kebunku
Aku ingin menatapmu sampai senja
Menenangkan hatiku

Kupu-kupu yang indah
Angin sepoi-sepoi meniup kupu-kupu yang memantul di Campanula
Temanmu datang entah dari mana
Kemudian saling berkejaran


*Vinsensia Yosefa De Rosari merupakan alumnus SMASK St. John Paul II Maumere. Saat ini menjadi mahasiswi semester enam Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris, Universitas Nusa Nipa.